MIORING

100年前、まだ日本で「婚約指輪」や「結婚指輪」が

一般的ではなかったころ。

清いせせらぎと静かな海を臨む

城下町である青年が恋をしました。

身分や家柄が重んじられる時代。

それは「叶わぬ恋」でした。

青年は町一番の匠に懇願しました。

飾り匠(当時の貴金属職人)は切ない願いを聞き入れ、

女性の大好きな満開の花を彫りいれた

美しく輝く指輪を作ったそうです。

その指輪こそMIORINGの原点、そして

初代が初めて恋人達の為に作った指輪です。

匠は晩年、愛した故郷の水辺に立ち寄っては、

水面に浮かぶ水路標識をみつめて

「私達の作る指輪はこの澪標みたいなものだ」と

語っていたと伝わっています。

二人で漕ぎ出す人生は船旅のようなもの。

「澪標」とは船を導く航路標識です。

愛には浅瀬もあれば、深みもあります。

平穏な凪があれば

大きな波が立つことがあるかもしれません。

どんな海原が広がっていたとしても、

新たな船出の先に前途洋々とした

未来が待っていますように。

指輪がふたりを結び、

素晴らしい航海へと導いてくれますように。

そして、身をつくし合う愛の火がいつまでも灯るように・・・。

匠花Ⅰ 桜

伝統の鏨(たがね)彫りで描く花模様

匠花Ⅱ 薔薇・向日葵

８種類の花模様が選べます。

花筏

ブラックコーティングからみえる桜ゴールドが目を引きます。

花衣

優美な曲線と永遠を誓う彫刻。

月灯

優雅な曲線となめらかな和紙の風合い。

MIORINGでは伝統的な和の

彫り・削り・透かし・和紙加工を

生かしたブライダルリングを製作しています。

おふたりだけのアレンジも可能です

是非GRACIS札幌駅前店でご覧くださいませ

GRACIS情報満載

　【】　Instagram 　インスタ!!!

　【】　Facebook 　フェイスブック!!!

お気軽にフォロー!!　いいね!!

してくださいね!!

ブライダルフェアのチェックはコチラから！

↓↓ご来店予約もできます！↓↓

　　　　　　　 ここをクリック　　

　ＧＲＡＣＩＳ札幌駅前店

札幌市中央区北３条西２丁目２－１　日通札幌ビル１Ｆ

℡　０１１－２１９－０８００

　来店予約も出来ちゃいます

公式サイト　http://www.gracis-bridal-watch.com/

営業時間　ＡＭ１１：００～ＰＭ８：００